Sitat List
Skilar lista yfir sítöt eða einu sítati eftir id
/sitat/:id
Params:
?ord_num=[ordafordi.id](ºynd=[norm_oform])(&ritmynd=[sit_oform])&heimild=TímMM
GET /d/api/sitat/?format=api&offset=8800
{ "count": 1795582, "next": "https://ritmalssafn.arnastofnun.is/d/api/sitat/?format=api&limit=100&offset=8900", "previous": "https://ritmalssafn.arnastofnun.is/d/api/sitat/?format=api&limit=100&offset=8700", "results": [ { "sit_num": 1260979, "ord_num": 367379, "sit_oform": "prenttad", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "D", "hei_bls": "VIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "epter þui sem i Donskum Psalma Bockum er ·Prenttad·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "prentað", "omerk": null }, { "sit_num": 1985374, "ord_num": 55118, "sit_oform": "braut", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*deyddur a krossinn heluitid hann ·braut· / frelsti oss suo fra allzkyns naud.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "braut", "omerk": null }, { "sit_num": 643543, "ord_num": 120517, "sit_oform": "fordæmder", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*J Diofulsens valld eg fangen lalima / eg var ·fordæmder· til dauda.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "fordæmdir", "omerk": null }, { "sit_num": 1122759, "ord_num": 178510, "sit_oform": "hartt", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Gudz faudurs ord þu gefer oss ·hartt· / yfer oll lond at Predikazt suo snart.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hart", "omerk": null }, { "sit_num": 373166, "ord_num": 62478, "sit_oform": "badi", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Lær oss Faudurenn at kenna vel / sem hygiur ·badi· fyrer Lif og Saal.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "báði", "omerk": null }, { "sit_num": 821973, "ord_num": 195925, "sit_oform": "hialparralima d", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Þu ertt alleina vont ·hialparralima d· / Fyrer þina skuld hofum vier feingit nalima d.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hjálparráð", "omerk": null }, { "sit_num": 530067, "ord_num": 557254, "sit_oform": "aa", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*sitt faudurliga hiartta ventti hann til meg / og kostadi þar ·aa· firer vtan suick / þat kiærasta sem hann til hafdi.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "á", "omerk": null }, { "sit_num": 1147151, "ord_num": 375568, "sit_oform": "raun", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "C", "hei_bls": "VIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Einn þu frelster Adams kyn og ertt vor eincka von / oss munttu gefa alla goda ·raun·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "raun", "omerk": null }, { "sit_num": 51193, "ord_num": 449555, "sit_oform": "stod", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "VIIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Þu sagt vora synd og stora neyd, at oss ·stod· fyrer þann eilife deyd.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": "sgr40809", "norm_oform": "stóð", "omerk": null }, { "sit_num": 1947944, "ord_num": 395805, "sit_oform": "samfund", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": "", "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*sem oss í einn knstenn ·samfund· / saman kallar og pryder aa marga lund.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "samfund", "omerk": null }, { "sit_num": 1515954, "ord_num": 243517, "sit_oform": "jata", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "D", "hei_bls": "Vv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Eg aum og syndug Manneskia / ·Jata· almattigun (sic) Gudi og ollum hans stormerckium / Enn eg neita Fiandanum og ollum hans suickum.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "jata", "omerk": null }, { "sit_num": 1136396, "ord_num": 290370, "sit_oform": "leid", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "C", "hei_bls": "Vv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Vier t{aa} kollum þig i vorre neyd / erum fallner i eilifann deyd / sem Ewa vor Moder t{aa} þa ·leid·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "leið", "omerk": null }, { "sit_num": 19037, "ord_num": 137503, "sit_oform": "faar", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*huer ouerdugur hier til gaar / fyrer lifid eilifann dauda hann ·faar·.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": "sgr8653", "norm_oform": "fár", "omerk": null }, { "sit_num": 1474607, "ord_num": 99874, "sit_oform": "fanga", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Villtu laun af verckum þinum ·fanga· / i Himeriek fyrer þau inn ganga.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "fanga", "omerk": null }, { "sit_num": 1849171, "ord_num": 246835, "sit_oform": "kallar", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": "", "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "sem oss i einn kristenn samfund / saman ·kallar· og pryder aa marga lund. ", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kallar", "omerk": null }, { "sit_num": 1849127, "ord_num": 246835, "sit_oform": "kalla", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "Vr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": "", "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "eirnn Gud at elska og hann ·kalla· aa / hellzt i daudans stundu / þa vier heimenum forum fra. ", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kalla", "omerk": null }, { "sit_num": 1848531, "ord_num": 197766, "sit_oform": "hladner", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "D", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "myskunna þu oss sem ·hladner· eru med saurgan og syndum.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hlaðnir", "omerk": null }, { "sit_num": 1516719, "ord_num": 251953, "sit_oform": "kennizt", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Ef þu truer af hiartans grunne / og vid ·kennizt· med þinum munne / þa erttu riettliga skickadur.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kennist", "omerk": null }, { "sit_num": 1479539, "ord_num": 154767, "sit_oform": "gledur", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Þitt Folck O Kriste lofar þig / þin brudur af hiartta nu ·gledur· sig.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "gleður", "omerk": null }, { "sit_num": 1136394, "ord_num": 290370, "sit_oform": "leid", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*hann hefer audsynt stor kiærlig heit / mot manzins kyne t{aa} marga ·leid·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "leið", "omerk": null }, { "sit_num": 1555475, "ord_num": 477139, "sit_oform": "psalma bockum", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "D", "hei_bls": "VIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "epter þui sem i Donskum ·Psalma Bockum· er Prenttad.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "sálmabókum", "omerk": null }, { "sit_num": 447050, "ord_num": 55464, "sit_oform": "brot", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "VIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*allt heimsins ·brot· var alima mig lagt / þui erttu hialpligur ordenn.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "brot", "omerk": null }, { "sit_num": 1966791, "ord_num": 274515, "sit_oform": "kyne", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": "", "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*hann hefer audsynt stor kiærlig heit, mot manzins ·kyne· aa marga leid.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kyni", "omerk": null }, { "sit_num": 1980914, "ord_num": 195792, "sit_oform": "hulpu", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*Miner godgiorningar þeir ·hulpu· mier ei.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hjálpuðu", "omerk": null }, { "sit_num": 1963628, "ord_num": 278017, "sit_oform": "kor", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "VIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": "", "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*hann upp stod og i riekid for / ruddi hann oss rum uti Eingla ·kor·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kór", "omerk": null }, { "sit_num": 521444, "ord_num": 87686, "sit_oform": "eincka traust", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "C", "hei_bls": "VIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*JHesu vortt ·eincka traust· / acktta vora gratliga raust.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "einkatraust", "omerk": null }, { "sit_num": 21853, "ord_num": 138512, "sit_oform": "færtt", "hei_id": "606", "hei_titill": "At Gudz lof meigi ætiid auckazt aa medal Kristinna manna / Þa eru hier nockrer Psalmar vt setter af mier Gilbert Jonsyne aa Islensku med Litaniu og skriptar gangi.", "hei_skammst": "GJónssPsalm", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "Vr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 144, "nafn": "Gilbert Jónsson", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "*huar med mitt ricke verdi vpp ·færtt· / mier sialfum til lofs at færa.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": "sgr11469", "norm_oform": "fært", "omerk": null }, { "sit_num": 1928253, "ord_num": 595652, "sit_oform": "þionusta", "hei_id": "640", "hei_titill": "Gradvale. Ein Almenneleg Messusøngs Bok saman teken og skrifud ... af H. Gudbrand Thorlaks syne.", "hei_skammst": "Grad", "hei_bindi": "C", "hei_bls": "Iv", "hei_utgar": "1594", "hei_sjermerk": "", "hei_thydandi": null, "hofundur": { "id": 167, "nafn": "Guðbrandur Þorláksson", "faeddur": "1542", "dainn": "1627", "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Strax bued er ad ·Þionusta· Folked / þa snyr Prestur sier framm.\n", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "þjónusta", "omerk": null }, { "sit_num": 391509, "ord_num": 38108, "sit_oform": "Beiskliga", "hei_id": "2175", "hei_titill": "Biblia. Þad er, Øll Heilög Ritning, vtlögd a Norrænu. [Guðbrandsbiblía]", "hei_skammst": "GuðbrÞorlBibl", "hei_bindi": "Jes 22", "hei_bls": "4", "hei_utgar": "1584", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Guðbrandur Þorláksson", "hofundur": {}, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Laated mig graata ·Beiskliga·.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "beisklega", "omerk": null }, { "sit_num": 504680, "ord_num": 82521, "sit_oform": "dyrdar Sæted", "hei_id": "2175", "hei_titill": "Biblia. Þad er, Øll Heilög Ritning, vtlögd a Norrænu. [Guðbrandsbiblía]", "hei_skammst": "GuðbrÞorlBibl", "hei_bindi": "Jes 22", "hei_bls": "23", "hei_utgar": "1584", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Guðbrandur Þorláksson", "hofundur": {}, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hann skal hafa þad ·dyrdar Sæted· j sins Fødurs hwse.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "dýrðarsætið", "omerk": null }, { "sit_num": 474897, "ord_num": 70052, "sit_oform": "dagþingunar", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "at þat mætti suo komazt til ·dagþingunar· med þeim.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "dagþingunar", "omerk": null }, { "sit_num": 429455, "ord_num": 66084, "sit_oform": "bonda bygdinne", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "bb Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Simon […] sem kom af ·bonda bygdinne·.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "bóndabyggðinni", "omerk": null }, { "sit_num": 1771694, "ord_num": 542025, "sit_oform": "vitz", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "ee", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "seigia þeir hier an sins ·vitz· sannleikinn.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "vits", "omerk": null }, { "sit_num": 1788427, "ord_num": 526036, "sit_oform": "vatz fautu", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "L", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "madr […] sa ed ber eina ·vatz fautu·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "vatnsfötu", "omerk": null }, { "sit_num": 1796666, "ord_num": 554937, "sit_oform": "yfuer mynd", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "iVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þeir sau eckirt annat at honum / vtan þa eina ·yfuer mynd· / Sem skynseminne og holldinu þotti fyrirlitanligt.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "yfirmynd", "omerk": null }, { "sit_num": 1686097, "ord_num": 497602, "sit_oform": "tortryggne", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "ii", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Thomas […] sa ed kalladizt hinn ·tortryggne·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "tortryggni", "omerk": null }, { "sit_num": 1469602, "ord_num": 467386, "sit_oform": "sturandi", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "ff", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þa ed Konunnar voru ·sturandi· vm þetta.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "stúrandi", "omerk": null }, { "sit_num": 1732755, "ord_num": 588528, "sit_oform": "vt hungrader", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þeir voru med ollu ·vt hungrader· / og i vesolld yfuer komner.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "úthungraðir", "omerk": null }, { "sit_num": 1449188, "ord_num": 455312, "sit_oform": "stiornar velldi", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "aa", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þott at nockrer af þeim […] framflytie riettiliga sitt ·stiornar velldi·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "stjórnarveldi", "omerk": null }, { "sit_num": 1306648, "ord_num": 396187, "sit_oform": "samhelldi", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "mm", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þann sama tima þa vtskrifa aller Gudz spialla mennirner eins med einu ·samhelldi·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "samheldi", "omerk": null }, { "sit_num": 1400210, "ord_num": 580338, "sit_oform": "otaululigr", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hefer […] einn ·otaululigr· folks fiolde dait nidr ut af sullte.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "ótölulegur", "omerk": null }, { "sit_num": 1085149, "ord_num": 361472, "sit_oform": "ordfleygt", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "oo", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þat var i þann tima ·ordfleygt· vm alla austr alfu.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "orðfleygt", "omerk": null }, { "sit_num": 1576730, "ord_num": 572878, "sit_oform": "ofridar storme", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hafi i þessum ·ofridar storme· xij. þusunder i hel verit slegner.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "ófriðarstormi", "omerk": null }, { "sit_num": 1129645, "ord_num": 217188, "sit_oform": "huada", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "F", "hei_bls": "IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Vt af ·huada· mackt giorir þu þetta.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hvaða", "omerk": null }, { "sit_num": 1088437, "ord_num": 571729, "sit_oform": "obyria", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "C Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þeim […] kuinnum sem vm langa tiima voru ·obyria·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "óbyrja", "omerk": null }, { "sit_num": 973804, "ord_num": 290774, "sit_oform": "ledsagnare", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "mm IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hun gieck med þeim odrum aptr til grafarinar […] og er suo þeirra ·ledsagnare·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "leiðsagnari", "omerk": null }, { "sit_num": 1573789, "ord_num": 270241, "sit_oform": "kurrade", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "K", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Vm hina [::smurninguna] ·kurrade· Iudas at eins / Enn vm þessa Lærisueinarner.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kurraði", "omerk": null }, { "sit_num": 1305735, "ord_num": 395875, "sit_oform": "samfielaga", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Christr vt af Gudi smurdur fyre sina ·samfielaga·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "samfélaga", "omerk": null }, { "sit_num": 922004, "ord_num": 263935, "sit_oform": "kopar hurd", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "OO IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "ein stor […] ·kopar hurd· inn i Musterino.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "koparhurð", "omerk": null }, { "sit_num": 1078907, "ord_num": 348437, "sit_oform": "nidrlage", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "D IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "alt i fra ·nidrlage· hins niunda Capitulans.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "niðurlagi", "omerk": null }, { "sit_num": 1213016, "ord_num": 237711, "sit_oform": "iafnann", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "I", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Þeir hafa ecki alleinazta a Hatidinne / helldr ·iafnann· i Mustierino sialfu […] einset sier eirnin / þat þeir hafa viliat gryta hann.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "jafnan", "omerk": null }, { "sit_num": 826424, "ord_num": 195454, "sit_oform": "hiart saar", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "I", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Huernen at þeir hafa hlifzt vid hatidar daginn og huersu þeim hefer hann ·hiart saar· verit.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hjartsár", "omerk": null }, { "sit_num": 1565028, "ord_num": 196349, "sit_oform": "hia veru", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "S", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Christr hefer suo sem brest a Gudz ·hia veru·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hjáveru", "omerk": null }, { "sit_num": 1190467, "ord_num": 524953, "sit_oform": "vardar", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "kk", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þo eg vilie / þat hann blifue þangat til at eg kem / huat ·vardar· þig vm þat?", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "varðar", "omerk": null }, { "sit_num": 786469, "ord_num": 227179, "sit_oform": "hiedan", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "Y", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "nu er mitt riki ecki at ·hiedan·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "héðan", "omerk": null }, { "sit_num": 1406470, "ord_num": 483805, "sit_oform": "solar birtu", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "sem vane er veykra augna i mote mickille ·solar birtu·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "sólarbirtu", "omerk": null }, { "sit_num": 881495, "ord_num": 215891, "sit_oform": "hungrinn", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "at ·hungrinn· mundi eyda og afma Gydinganna i Borginne.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hungurinn", "omerk": null }, { "sit_num": 1360145, "ord_num": 431794, "sit_oform": "skoledr", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "nogudu olar og þueinge […] og annat ·skoledr·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "skóleður", "omerk": null }, { "sit_num": 801989, "ord_num": 186112, "sit_oform": "helftina", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "steickti suo sidan ·helftina· af þui i elldi.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "helftina", "omerk": null }, { "sit_num": 955076, "ord_num": 270605, "sit_oform": "kualrædi", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "H", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "slickt ·kualrædi· samuitzkunnar.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kvalræði", "omerk": null }, { "sit_num": 1143879, "ord_num": 354143, "sit_oform": "nogu", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "at mestu ·nogu· so smasmuglliga.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "nógu", "omerk": null }, { "sit_num": 1828569, "ord_num": 587435, "sit_oform": "vt bryniat", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "H IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hann hefer adr ·vt bryniat· oss medr sinu signada ordi.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "útbrynjað", "omerk": null }, { "sit_num": 1483555, "ord_num": 218452, "sit_oform": "huorckis", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "L", "hei_bls": "IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "vpp fra þui þa hefer hann ·huorckis· þeirra neyt.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hvorkis", "omerk": null }, { "sit_num": 1719715, "ord_num": 515755, "sit_oform": "vppbirtr", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "GG", "hei_bls": "IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "At eg em ·vppbirtr· og auglystr till Gudz faudurs hægri handar.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "uppbirtur", "omerk": null }, { "sit_num": 1836775, "ord_num": 554266, "sit_oform": "yfuer ferd", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "nn IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hefer Marcus […] skrifat suo sem eina ·yfuer ferd· / eda eitt stut innehald þeirra Herrans Christi giorninga.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "yfirferð", "omerk": null }, { "sit_num": 1300516, "ord_num": 392901, "sit_oform": "sagna madr", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Iosephus ·sagna madr·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "sagnamaður", "omerk": null }, { "sit_num": 1070214, "ord_num": 344479, "sit_oform": "nafnkunnig", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "bygging / sem suo vidfræg og ·nafnkunnig· var.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "nafnkunnug", "omerk": null }, { "sit_num": 1060294, "ord_num": 339158, "sit_oform": "manudeigenum", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "F IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Þat sama er […] vt af ·Manudeigenum· skrifat.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "mánudeginum", "omerk": null }, { "sit_num": 1175688, "ord_num": 263352, "sit_oform": "konnungligum", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Þryckt vti ·Konnungligum· stad Kaupenhafn.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "konunglegum", "omerk": null }, { "sit_num": 1099051, "ord_num": 575322, "sit_oform": "ochristiliga", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "N", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "huersu herfuiliga og ·oChristiliga· ed þu ert villtur i þui.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "ókristilega", "omerk": null }, { "sit_num": 1181102, "ord_num": 385044, "sit_oform": "ruddizt", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "·ruddizt· hann vm fast / skipandi sinu herlide med flyti til at bileggia Borgina.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "ruddist", "omerk": null }, { "sit_num": 1504162, "ord_num": 488747, "sit_oform": "synis", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "voru þar […] nockr eydi hus […] og muruegger epter latner ecki vtan til ·synis· / at þar hefdi fordum daga ein […] Borg verit.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "sýnis", "omerk": null }, { "sit_num": 1188626, "ord_num": 506605, "sit_oform": "tint", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Þat einn […] hefdi ·tint· vpp gull vr sialfs sinum eiginligum saur.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "tínt", "omerk": null }, { "sit_num": 1183021, "ord_num": 429473, "sit_oform": "skin", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þad ·skin· so sem væri þad litill vinskapr.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "skín", "omerk": null }, { "sit_num": 1741859, "ord_num": 536233, "sit_oform": "vetrar læginu", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "pp Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hlaut Vespasianus at hrada miog sinne ferd burt vr ·vetrar læginu·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "vetrarlæginu", "omerk": null }, { "sit_num": 1305625, "ord_num": 395686, "sit_oform": "samfasta", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "M", "hei_bls": "Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hann skrifar i fra fota þwottinum eina ·samfasta· Historiu.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "samfasta", "omerk": null }, { "sit_num": 649720, "ord_num": 122918, "sit_oform": "forriki", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "Oo", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "deydi eins lika og hinn ·forriki·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "forriki", "omerk": null }, { "sit_num": 327712, "ord_num": 17465, "sit_oform": "almuga folkit", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "2", "hei_bls": "Iv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Pilatus hann kalladi til samans Prestahofdingiana og Hofudzmennina og ·almuga folkit·.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "almúgafólkið", "omerk": null }, { "sit_num": 1719724, "ord_num": 515756, "sit_oform": "upp birtingarinnar", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hofum vier atferli pinunnar og ·upp birtingarinnar· […] Jesu Christi ut af fiorum Gudzspialla monnum tiil samans dreigit.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "uppbirtingarinnar", "omerk": null }, { "sit_num": 1106405, "ord_num": 51434, "sit_oform": "bod", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "qq", "hei_bls": "IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þo gieck þat ·bod· vt / at vægia skyllde ollum faradum.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "boð", "omerk": null }, { "sit_num": 1109861, "ord_num": 75453, "sit_oform": "dreing", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "I", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Svo kunnum vier einn liotann ·dreing· med faugrun skinne at skryda.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "dreng", "omerk": null }, { "sit_num": 1112227, "ord_num": 698341, "sit_oform": "eckirt", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "·eckirt·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "ekkert", "omerk": null }, { "sit_num": 1441214, "ord_num": 451828, "sit_oform": "steinboga", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "burt vr þui [musterinu] þa gieck ein bryggia eda ·steinboga· allt inne i sialfua Borgina.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "steinboga", "omerk": null }, { "sit_num": 1123757, "ord_num": 223438, "sit_oform": "hædztr", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hann sier þa sidzt og dagrinn er sem ·hædztr·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hæstur", "omerk": null }, { "sit_num": 500776, "ord_num": 78119, "sit_oform": "dusta", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "oo IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "liet […] hudstrykia hann / ·dusta· og beria.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "dusta", "omerk": null }, { "sit_num": 1191994, "ord_num": 540979, "sit_oform": "vinsamliga", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "fyrelitr eina hæga og ·vinsamliga· a minning.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "vinsamlega", "omerk": null }, { "sit_num": 1456630, "ord_num": 76992, "sit_oform": "drifuit", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "B", "hei_bls": "IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "huat er yfer þessa kynslod Gydingana hefer ·drifuit·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "drifið", "omerk": null }, { "sit_num": 867612, "ord_num": 212320, "sit_oform": "hrutlamb", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "H", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "þat sama var eitt ·hrutlamb·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "hrútlamb", "omerk": null }, { "sit_num": 949906, "ord_num": 265591, "sit_oform": "kostuligu", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "var hann vel tekinn af honnum i ·kostuligu· halldi.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "kostulegu", "omerk": null }, { "sit_num": 1179121, "ord_num": 580627, "sit_oform": "oueniulig", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "oo", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hefer hann eirnin eitt sinn sagt þessi ·oueniulig· ord þar til.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "óvenjuleg", "omerk": null }, { "sit_num": 1046570, "ord_num": 334806, "sit_oform": "munnbita", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "pp", "hei_bls": "IIIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "fyrir eins litils ·munnbita· saker / hafa […] hiner beztu viner sleigizt.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "munnbita", "omerk": null }, { "sit_num": 1296117, "ord_num": 392251, "sit_oform": "rygir", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "nn", "hei_bls": "IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "suo sem saudr sa ed þeiger fyrir þeim ed ·rygir· hann.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "rýir", "omerk": null }, { "sit_num": 511617, "ord_num": 84104, "sit_oform": "epterlatner", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "L IIr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "Lucas hann hefer hier nockræ [!] hlute skilmerckiligar vtskrifat / huerier af þeim Mattheo og Marco eru ·epterlatner·.", "sit_nytt": "N", "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "eftirlátnir", "omerk": null }, { "sit_num": 1206317, "ord_num": 236076, "sit_oform": "insetningina", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "M", "hei_bls": "Ir", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "fyrir ·insetningina· Sacramentisins.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "insetningina", "omerk": null }, { "sit_num": 1147150, "ord_num": 375568, "sit_oform": "raunarinnar", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "mm", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "huat þo ecki er sat ·raunarinnar·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "raunarinnar", "omerk": null }, { "sit_num": 715827, "ord_num": 154078, "sit_oform": "glerstaup", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "K", "hei_bls": "IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "eitt ·glerstaup· fullt med […] smyrsla vatn.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "glerstaup", "omerk": null }, { "sit_num": 1078267, "ord_num": 348162, "sit_oform": "nidrunar", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "H IIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "oss hinum Christnu til ·nidrunar·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "niðrunar", "omerk": null }, { "sit_num": 1112798, "ord_num": 102208, "sit_oform": "fedr", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "A", "hei_bls": "IVr", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "·fedr· [dat.sg.]", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "feður", "omerk": null }, { "sit_num": 1399170, "ord_num": 579913, "sit_oform": "otelianligt", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": "oo", "hei_bls": "IVv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "alþidu folk / huat ·otelianligt· var.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "óteljanlegt", "omerk": null }, { "sit_num": 1743077, "ord_num": 552206, "sit_oform": "viderunnur", "hei_id": "770", "hei_titill": "Historia Pinunnar og vpprisu Drottins vors Jesu Christi vt af fiorum Gudzspialla monnum af D: Johanni Bugenhagen Pamerano .. tiil samans lesin. ... a norrænu vtlaugd af mier Odde Gotzskalkzsyne / Arum epter Gudz burd MDxlv.", "hei_skammst": "HistPín", "hei_bindi": null, "hei_bls": "nn IIIv", "hei_utgar": "1558", "hei_sjermerk": null, "hei_thydandi": "Oddur Gottskálksson", "hofundur": { "id": 944, "nafn": "Johann Bugenhagen", "faeddur": null, "dainn": null, "athugasemd": null }, "sit_aldur": "16m", "sit_sitat": "hann sprettr vpp fyre honnum / lika sem ·viderunnur·.", "sit_nytt": null, "sit_sgrnum": null, "norm_oform": "víðirunnur", "omerk": null } ] }